‹ Retour à la leçon

Was ist Kunst für dich ? — fiche de vocabulaire

Allemand LV1 · 3e · devoir pour le 5 novembre 2026. Objectif : réfléchir à ta définition de l'art et savoir la dire en allemand. Les modèles ci-dessous sont des exemples à transformer, pas des réponses à recopier.

1. Les mots de l'art (article + pluriel)

Allemand (article, pluriel) Français
die Kunst, die Künste l'art
das Kunstwerk, die Kunstwerke l'œuvre d'art
der Künstler, die Künstler l'artiste (homme)
die Künstlerin, die Künstlerinnen l'artiste (femme)
das Gemälde, die Gemälde le tableau, la peinture
das Bild, die Bilder l'image, le tableau
die Malerei, die Malereien la peinture (l'art de peindre)
der Maler, die Maler / die Malerin, die Malerinnen le peintre / la peintre
die Zeichnung, die Zeichnungen le dessin
die Skulptur, die Skulpturen la sculpture
der Bildhauer, die Bildhauer le sculpteur
die Fotografie, die Fotografien la photographie
die Architektur, die Architekturen l'architecture
die Musik (pluriel rare : die Musiken) la musique
der Film, die Filme le film
das Theater, die Theater le théâtre
der Tanz, die Tänze la danse
die Literatur, die Literaturen la littérature
das Graffiti, die Graffitis le graffiti (on dit aussi : die Graffiti, pluriel de das Graffito)
die Street-Art (pas de pluriel) l'art urbain, le street art
die Kunstform, die Kunstformen la forme d'art
die Ausstellung, die Ausstellungen l'exposition
das Museum, die Museen le musée
das Selbstbildnis, die Selbstbildnisse l'autoportrait
die Schönheit, die Schönheiten la beauté
das Gefühl, die Gefühle le sentiment, l'émotion
die Meinung, die Meinungen l'opinion, l'avis
die KI, die KIs (künstliche Intelligenz) l'IA (intelligence artificielle)
die Sachbeschädigung, die Sachbeschädigungen la dégradation (d'un bien)

Astuce : dans un mot composé, l'article vient du dernier mot : das Werk → das Kunstwerk ; die Form → die Kunstform.

Verbes et expressions utiles

Allemand Français
Gefühle ausdrücken exprimer des émotions
jemanden zum Nachdenken bringen faire réfléchir quelqu'un
provozieren provoquer
Kritik üben (an + datif) critiquer, dénoncer
die Welt schöner machen embellir le monde
jemanden berühren toucher, émouvoir quelqu'un
jemandem gefallen (gefiel, hat gefallen) plaire à quelqu'un
malen / zeichnen / fotografieren peindre / dessiner / photographier
ausstellen exposer
schön ≠ hässlich beau ≠ laid
spannend ≠ langweilig passionnant ≠ ennuyeux
originell, frei, wichtig, bunt original, libre, important, coloré

2. Donner son avis : débuts de phrase

Début de phrase Ordre des mots Exemple
Für mich ist Kunst … verbe en 2e position Für mich ist Kunst Freiheit.
Meiner Meinung nach ist … verbe tout de suite, pas de virgule Meiner Meinung nach ist Kunst überall.
Ich finde, dass … verbe à la fin Ich finde, dass Kunst wichtig ist.
Ich denke, dass … verbe à la fin Ich denke, dass Kunst Menschen verbindet.
Ich glaube, dass … verbe à la fin Ich glaube, dass jeder Mensch kreativ sein kann.
Ich bin der Meinung, dass … verbe à la fin Ich bin der Meinung, dass Kunst frei sein muss.
Einerseits …, andererseits … inversion après chacun Einerseits ist Graffiti bunt, andererseits ist es oft illegal.

Piège n° 1 : ~~Meiner Meinung nach, Kunst ist wichtig.~~ → Meiner Meinung nach ist Kunst wichtig.

3. Connecteurs

Connecteur Sens Place du verbe Exemple
weil parce que à la fin Ich mag dieses Bild, weil es mich berührt.
dass que à la fin Ich finde, dass Kunst frei sein muss.
wenn quand, si à la fin, puis la principale commence par le verbe Wenn ich Musik höre, fühle ich mich frei.
denn car ordre normal (aucun changement) Kunst ist wichtig, denn sie verbindet Menschen.
aber mais ordre normal Graffiti ist bunt, aber es ist oft illegal.
zum Beispiel par exemple en tête : inversion Zum Beispiel finde ich Street-Art spannend.
außerdem de plus en tête : inversion Außerdem kann Kunst provozieren.
deshalb c'est pourquoi en tête : inversion Deshalb gehe ich gern ins Museum.
trotzdem (bonus) pourtant, quand même en tête : inversion Das Bild ist hässlich. Trotzdem ist es Kunst.

Rappel parfait (Perfekt) : Ich habe ein Bild gesehen. — Es hat mir gefallen. — Ich bin ins Museum gegangen. — Ich bin lange geblieben. Dans une subordonnée, l'auxiliaire part tout au bout : …, weil es mich berührt hat.

4. Trois modèles à personnaliser

Remplace les passages entre crochets par tes idées, ton exemple, ta raison. Garde la structure : Definition → Beispiel → Begründung mit weil → Schluss.

Modèle 1 — niveau A2 (modèle à personnaliser)

Für mich ist Kunst [Freiheit]. Zum Beispiel mag ich [Musik und Street-Art]. Ich finde [Street-Art] toll, weil sie [die Stadt bunter macht]. Deshalb ist Kunst für mich wichtig.

Pour moi, l'art, c'est [la liberté]. Par exemple, j'aime [la musique et le street art]. Je trouve [le street art] génial parce qu'il [rend la ville plus colorée]. C'est pourquoi l'art est important pour moi.

Modèle 2 — niveau A2+ (modèle à personnaliser)

Meiner Meinung nach ist Kunst [eine Sprache ohne Wörter]. Letztes Jahr bin ich [ins Museum] gegangen und habe [ein Gemälde] gesehen. Es hat mir sehr gefallen, weil es mich [berührt] hat. Kunst muss nicht immer schön sein, denn sie soll [Gefühle ausdrücken]. Deshalb gehe ich gern in Ausstellungen.

À mon avis, l'art est [un langage sans mots]. L'année dernière, je suis allé(e) [au musée] et j'ai vu [un tableau]. Il m'a beaucoup plu parce qu'il m'a [touché(e)]. L'art ne doit pas toujours être beau, car il doit [exprimer des émotions]. C'est pourquoi j'aime aller dans des expositions.

Modèle 3 — niveau B1 (modèle à personnaliser)

Ich denke, dass Kunst alles ist, was uns [zum Nachdenken bringt]. Ein gutes Beispiel für Kunst im öffentlichen Raum ist [die East Side Gallery in Berlin]: 1990 haben 118 Künstlerinnen und Künstler aus 21 Ländern die Mauer bemalt. Einerseits ist Graffiti manchmal Sachbeschädigung, andererseits kann es Kritik an der Gesellschaft ausdrücken. Kann eine KI auch Kunst machen? Ich glaube [nicht / schon], denn [sie hat keine eigenen Gefühle / ein Mensch gibt ihr die Ideen]. Kurz gesagt: Für mich ist Kunst [ein Spiegel der Welt].

Je pense que l'art, c'est tout ce qui nous [fait réfléchir]. Un bon exemple d'art dans l'espace public est [l'East Side Gallery à Berlin] : en 1990, 118 artistes de 21 pays ont peint le Mur. D'un côté, le graffiti est parfois une dégradation ; de l'autre, il peut exprimer une critique de la société. Une IA peut-elle aussi faire de l'art ? Je crois [que non / que oui], car [elle n'a pas d'émotions propres / un humain lui donne les idées]. En bref : pour moi, l'art est [un miroir du monde].

5. Six questions pour réfléchir (avant d'écrire)

Réponds d'abord en quelques mots, en français si besoin, puis transforme tes idées en phrases allemandes.

  1. Welches Kunstwerk hat dich schon einmal berührt? Warum? Quelle œuvre t'a déjà touché(e) ? Pourquoi ? → Ich habe … gesehen. Es hat mich berührt, weil …
  2. Welche Kunstform magst du am liebsten? Quelle forme d'art préfères-tu ? → Am liebsten mag ich …, weil …
  3. Muss Kunst schön sein? L'art doit-il être beau ? → Ja, denn … / Nein, denn …
  4. Ist Graffiti für dich Kunst? Le graffiti, est-ce de l'art pour toi ? → Einerseits …, andererseits …
  5. Kann eine KI Kunst machen? Une IA peut-elle faire de l'art ? (pense à ton cours sur les inventions) → Ich glaube (nicht), dass eine KI …
  6. Bist du mit Paul Klee einverstanden? „Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar.“ Es-tu d'accord avec Paul Klee ? « L'art ne reproduit pas le visible, il rend visible. » → Ich bin (nicht) einverstanden, weil …

6. Références vérifiées (pour ton exemple)

7. Avant de rendre : check-list